Image

Über Fairy Tales Retold

Wir sind ein Kinderbuchverlag, der Märchenklassiker wie Aschenputtel und Schneewittchen für die Kinder von heute neu erzählt. Mit viel Liebe zum Detail entstehen handillustrierte Geschichten, die den Zauber der Originale bewahren, neue Perspektiven eröffnen und mit überholten Rollenbildern brechen.


Das Feedback? Wir sind voller Stolz erfüllt, aber lies dir selbst unsere Kundenbwertungen durch.

Image
Image

Der erste Impuls

Vor nicht allzu langer Zeit, in einer Stadt, von der du höchstwahrscheinlich schon einmal gehört hast und in der du vielleicht sogar schon einmal warst, lag ein Vater, der bald mittleren Alters sein würde und dessen Haaransatz bereits zurückging, im Bett und las seiner kleinen Tochter Gutenachtgeschichten vor.

Während er so mit der Kleinen im Arm dalag, fiel ihm etwas Seltsames auf. Es schien, als müssten alle Prinzessinnen in diesen Märchen gerettet werden und als sei ihre Schönheit ihr wichtigstes Merkmal.

Image
Image

Die Entstehung

Das gefiel ihm überhaupt nicht. Er wollte nicht, dass seine Tochter in einer solchen Welt aufwuchs. Also begann er beim Vorlesen, hier und da kleine Änderungen vorzunehmen. Plötzlich wurde aus einer „schönen“ Prinzessin eine „mutige“, und er sah, wie die Augen seiner Tochter zu strahlen begannen!

Daraus entstand die Idee zu „Fairy Tales Retold“ – klassische Märchen, neu erzählt für die moderne Welt!

Image
Image

Die Gründung des Verlags

Mit Sitz in Berlin haben wir 2019 unser erstes Buch veröffentlicht, eine Neuinterpretation von „Schneewittchen“. Im Juli 2020 folgte ein Mal- und Bastelbuch, und im September sind wir eine Partnerschaft mit der UBS eingegangen, um einige unserer Bücher an Grundschulen in London zu verteilen.

Im Jahr 2022 veröffentlichten wir nach einer Crowdfunding-Kampagne unser zweites Buch, „Aschenputtel“. Im Jahr 2024 brachten wir unser erstes Wimmelbuch heraus und veröffentlichten eine überarbeitete Neuinterpretation von „Schneewittchen“ auf Englisch.

Als (winziges!) Unternehmen versuchen wir, unseren kleinen Beitrag zur Schaffung besserer und inklusiverer Märchen zu leisten, sind uns aber bewusst, dass noch ein langer Weg vor uns liegt und wir noch viel Arbeit vor uns haben.

Image
Image

Alte Märchen im neuen Gewand

Unsere Vorstellungen davon, wie man Bücher am besten gestaltet, haben sich seit 2021 gewandelt. Wir recherchieren nun jeden Titel ausführlich und arbeiten mit Dutzenden von Einzelpersonen und Gruppen zusammen, um Feedback und neue Ideen zu sammeln. Durch diesen Prozess versuchen wir sicherzustellen, dass unsere Nacherzählungen so spannend, inklusiv und inspirierend wie möglich sind – auch wenn wir wissen, dass es immer noch viel zu tun gibt.

Wir sind stets offen für Feedback, neue Möglichkeiten und Ideen. Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten möchten oder Vorschläge haben, wie wir uns verbessern können, würden wir uns sehr über Ihre Nachricht freuen!

Unser Team

Stephan
Stephan hat das ursprüngliche Konzept von „Fairy Tales Retold“ entwickelt. Seine beiden Kinder halten ihn den Rest der Zeit auf Trab!
Image
Claudia
Claudia ist eine Künstlerin aus Sardinien und illustriert alle Bücher und Figuren für „Fairy Tales Retold“.
Image
Iain
Iain ist Lehrer in Großbritannien und engagiert sich hinter den Kulissen für „Fairy Tales Retold“!
Image
Luna
Luna ist nicht nur unsere geliebte Hündin, sondern auch die Inspirationsquelle für unsere Wimmelbücher.

Versandkostenfrei ab 35 €

Wir übernehmen die Versandkosten innerhalb Deutschlands.

In Berlin gedruckt

Unsere Bücher werden lokal in Berlin und mit Klimabeitrag gedruckt.

Von Hand illustriert & von Eltern geschrieben

Jede Illustration & Geschichte entsteht mit viel Liebe zum Detail – ohne KI.

14 Tage Rückgaberecht

Du kannst deine Bestellung innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.